אתגר תשחץ: ההגדרה שתגרום לכם לשבור את הראש!
אהלן חובבי התשחצים! היום אנחנו מתמודדים עם הגדרה שונה מכל מה שפגשתם עד כה. היא לא רק דורשת ידע רחב, אלא גם חוש הומור ויצירתיות. היא משחקת על מילים, על משמעויות סמויות ועל האלמנט של הפתעה. אז קבלו אותה:
'גם בגיהינום יהיה מי שישלח אותך לישון. (4)'
אני חייב להודות, גם אני נדרשתי למאמץ משמעותי כדי לפצח את זו. במבט ראשון, ההגדרה נראית פשוטה יחסית – ארבע אותיות, קשר ישיר בין גיהינום ושינה. אבל זה בדיוק מה שמהווה את המלכוד! הקשר אינו מילולי, אלא קונקטואלי, סמלי, אולי אפילו קצת סרקסטי. היא דורשת מכם לחשוב מחוץ לקופסה, להעז להטיל ספק בפרשנות הראשונית, ולחפש את המילה הסמויה שמתחבאת מאחורי התמונה הכוללת.
התחלתי את תהליך הפתרון שלי עם ניתוח של המילים המרכיבות את ההגדרה. "גיהינום" – מייצג מקום של סבל, עינויים, אש וגופרית. "ישלח אותך לישון" – הכוונה כאן אינה לשינה רגילה, אלא לשינה עמוקה יותר, אולי אפילו לתרדמת או למצב של חוסר הכרה. המספר 4 מוסיף עוד שכבה של מורכבות, מגביל את מספר האפשרויות ומכוון אותנו למילה ספציפית באורך ארבע אותיות.
השתמשתי בשלל טכניקות פתרון: חיפוש מילים נרדפות, הפעלת אסוציאציות, בניית משפטים, והרבה, הרבה נסיונות. הדרך לפתרון לא הייתה ישרה, אלא רצופה מכשולים, ניסיונות כושלים וחיפושים מפרכים. בכל פעם שנראה היה שאני קרוב לפתרון, הגעתי למבוי סתום. החוויה היתה מאתגרת, מתסכלת, אבל גם מספקת במיוחד.
אני מזמין אתכם, קורי התשחצים, לקחת אתגר זה ולנסות לפתור אותו בעצמכם. אל תתנו לתחושת התסכול להכניע אתכם. השתמשו בכל כלי שעומד לרשותכם: מילון, אתר חיפוש מילים, ועיקר – הדמיון שלכם! אני בטוח שעם קצת מחשבה יצירתית ותעוזה, תצליחו לפצח את ההגדרה הזו ולגלות את המילה הנכונה.
כדי לעזור לכם, אני יכול להציע כמה רמזים עקיפים (ללא גילוי התשובה כמובן): חשבו על דמות שמופיעה לעתים קרובות בסיפורים על גיהינום; חשבו על מילה נוספת שיכולה להתאים להגדרה "לשלוח לישון"; חשבו על המהות הסמלית של שינה בהקשר זה.
שתפו אותנו בתשובות שלכם בתגובות! אני מצפה בקוצר רוח לקרוא את הניתוחים שלכם ולראות איך הגעתם לפתרון (או לא…). בהצלחה!