כל מה שרצית לדעת על ספרות טלוגו:
סִפרוּת טֶלוּגוּ, או "טלוגו סַאהִיטְיַאם" (בטלוגו: తెలుగు సాహిత్యం) הוא גוף יצירה בשפת טלוגו, המדוברת במדינת אנדרה פראדש בדרום הודו.
ישנה מסורת עתיקה ועשירה של ספרות בשפת טלוגו, מראשית המאה ה-11 עם התרגום הראשון של המהאבהארטה מסנסקריט לטלוגו בידי ננאיה.
היא שגשגה בימי אימפריית ויג'איאנגר, אז הייתה אחת השפות המדוברות בחצרות המלוכה.
ספרות טלוגו כוללת שירה, רומנים, סיפורים קצרים, מחזות, ויצירות בסוגת הפּוּרַאנָה (ספרות הלל לאלים בדת ההִינְדוּ).
שפת טלוגו החלה להיפרד מהלשון הפרוטו-דְּרַאוִידִית בראשית המאה הראשונה לספירה המקובלת.
על אף ששמרה על כמה מהאותיות הדראוידיות המקוריות, היא הושפעה עמוקות מן הסנסקריט ומשפת פראקריט.
ככל הנראה, תושבי האזור אימצו נוסח של פראקריט שהתגלגל עם הזמן לראשית הספרות בטלוגו.
טקסטים ספרותיים בטלוגו עשויים להשתמש במונחים מסנסקריט או להיות "מסונסקרטים" במידה רבה מאוד, עד כדי כשבעים אחוזים מן המלים, וכללי הדקדוק בטלוגו נגזרים במאמץ מן הקאנון בסנסקריט.
ספרות טלוגו, אפוא, נשענת על הסנסקריט על אף השתלשלותה ממשפחת לשונות אחרת.
לא ידועה ספרות טלוגו לפני המאה ה-11: כל הכתובות המוקדמות יותר באזור אנדרה פראדש נכתבו בסנסקריט או בפראקריט.