פטר והזאב


כל מה שרצית לדעת על פטר והזאב:
פֶּטֶר וְהַזְּאֵב (רוסית: Петя и Bолк) היא יצירה מולחנת לילדים על פי אגדת עם, מאת המלחין הרוסי סרגיי פרוקופייב, אשר נכתבה אחרי חזרתו לרוסיה בשנת 1936.
היצירה היא סיפור ילדים (שנכתב על ידי פרוקופייב) המסופר על ידי קריין ומלווה בכלי נגינה.
היצירה גם עובדה למחול ואף הומחזה פעמים רבות.
פרוקופייב התבקש על ידי ידידתו, המורה למוזיקה נַטָלְיָה סָץ (Наталия Сац), לכתוב יצירה עבור תיאטרון ילדים שייסדה וביימה, והסיפור שכתב אכן מבוסס על אגדת ילדים פופולרית – אך נטען רבות כי היצירה טומנת בחובה מחאה פוליטית סמויה כנגד החברה הסובייטית.
בישראל יצאו לאור כמה גרסאות מתורגמות לעברית של היצירה המוקלטת ושל הספר: התקליט הראשון יצא בהוצאת "הד ארצי", כשעל תזמורת הד ארצי מנצח גארי ברתיני ואת הסיפור קורא יוסי ידין.
בשנות השישים, הוציאה חברת "C.
B.
S" גרסה משלה בקריינות של השחקן שרגא פרידמן.
גרסה שנוספת משנות השישים, הוקלטה בחברת התקליטים "סטודיו".
הקריין היה חיים טופול.
בשנת 1980 הוציאה חברת "אן אם סי" תקליט דומה, כשאת הסיפור קורא יוסי גרבר.
גרסאות אחרות לוו בנוסח עברי מאת יוסי בכר וקריינות של נסים עזיקרי.
הגרסה המוקלטת האחרונה יצאה בחברת "הליקון" בשנת 2000, מלווה בנוסח עברי מאת מאיר שלו וקריינות של רמי קליינשטיין.
הספר יצא לאור בעברית, בין השאר, בהוצאת עם עובד בשנת 1975 בתרגומו של א.
ב.
דניאל.
ליצירה היו גם גרסאות קולנועיות וטלוויזיוניות רבות, כגון של רחוב סומסום והסרטון המונפש הקצר של וולט דיסני.

נלקח מויקיפדיה

הגדרות נוספות הקשורות לפטר והזאב:
מוזיקה של המאה ה-20
יצירות מאת פרוקופייב
החתול בתרבות
בעלי חיים בתרבות
מוזיקה לילדים