כל מה שרצית לדעת על קאמי (שינטו):
קאמי ("神") היא מילה יפנית שנועדה לתאר רוח או נשמה בדת השינטו.
מילה מתורגמת לרוב כאל או אלוהים, אך מלומדים יפנים טוענים כי תרגום זה עלול ליצור אי הבנה בקשר למהות המונח.
במקרים מסוימים, כגון "איזאנאגי ואיזאנאמי" ("הזכר והנקבה") הקאמי הם ישויות בעלות גוף וצורה אנושיות הדומות במידת מה לאלים במיתולוגיה היוונית והרומית.
במקרים אחרים, הרוחות עצמן הן כוחות טבע ותופעות טבעיות הנוח יותר להגדירן כרוחות.
המילה קאמי אומנם מתורגמת כאלוהים אך אין היא המילה היפנית לאל המונותאיסטי.
מכיוון שביפנית לא נהוג להבדיל בין צורת יחיד לצורת רבים לעתים לא ברור האם המילה קאמי מתייחסת לאל יחיד או למספר.
כשנחוצה ללא ספק צורת רבים, לרוב משתמשים במילה "קאמיגאמי".
לעתים נאמר שישנם "שמונה מיליון קאמי" אך בשפה היפנית לרוב המספר שמונה מיליון מרמז על אין סוף.
באותה מידה, מגדר גם הוא אינו מיוחס למילה קאמי, שיכולה להתייחס גם לזכר וגם לנקבה.
המילה "מֶגאמי" ("女神") שהיא המקבילה הנשית של המילה קאמי הינה תוספת מאוחרת לשפה היפנית ולעולם לא תיראה בטקסטים המסורתיים.
כיום ידוע כי המילה היפנית קאי בימי ביניים (上) האומרת "מעל" אינה נכונה משם שהמהות של הקאמי היא היותם בתוך כדור הארץ ולא מעליו.
ההגדרה הרגילה של קאמי ניתנה בידי מותורי נורינאגה "קאמי הוא כל דבר או תופעה שמייצר רגשות של פחד ויראה, ללא הבחנה בין טוב ורע" לפיכך קאמי יכול להיות גם ישות טובה וגם ישות רעה ללא הבחנה בהיותו קאמי.