-
האופסימיסט
כל מה שרצית לדעת על האופסימיסט:"האופסימיסט" (בערבית: المتشائل; כותרת משנה: הכרוניקה המופלאה של היעלמות סעיד אבו אל-נחס אל-מֻתַשאאִל, "الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبي النحس المتشائل") הוא ספר פרי עטו של הסופר ואיש הציבור הערבי ישראלי אמיל חביבי, חתן פרס ישראל לספרות ערבית (1992). הספר ראה אור במקור ב-1974, הופיע בתרגום עברי ב-1984 והוא כנראה…
-
גברים בשמש
כל מה שרצית לדעת על גברים בשמש:גברים בשמש (בערבית: رجال في الشمس) הוא ספר של ע'סאן כנפאני שראה אור בשנת 1962, ונחשב לאחד הספרים הבולטים בספרות הפלסטינית. הספר מתאר את הקשיים וחוסר היציבות בחייהם של הפליטים הפלסטינים וכן מותח ביקורת על השחיתות בקרב המשטרים הערבים.הספר שימש כהשראה לסרט "הפתי", של הבמאי המצרי תאופיק סאלח. הסרט…
-
דרך הררית
כל מה שרצית לדעת על דרך הררית:דרך הררית, אוטוביוגרפיה (בערבית: رحلة جبلية ,رحلة صعبة ,سيرة ذاتية) הוא ספר אוטוביוגרפיה שנכתב בשנת 1985 ועוסק בסיפור חייה של המשוררת הפלסטינית פדווא עבד אלפתאח אג’א טוקאן (فدوى عبد الفتاح اغا طوقان; 1917-2003) משכם. הסיפור ראה אור לראשונה בעיתון הפלסטיני אל-ג’דיד (الجديد) ב-6 ביוני 1977 תחת הכותרת "דפים מתוך…
-
דור שלישי (ספר)
כל מה שרצית לדעת על דור שלישי (ספר):דור שלישי (בערבית: السكرية – תעתיק לעברית – אלסכריה, תרגום לעברית – רחוב הממתקים) הוא רומן מאת הסופר המצרי נגיב מחפוז, שיצא לאור בשנת 1957. רומן זה הוא הכרך השלישי והאחרון מבין שלושת הכרכים, אשר מהווים את הטרילוגיה הקהירית של נגיב מחפוז, אשר נחשבת בידי רבים ליצירתו הספרותית…
-
כמאל (ספר)
כל מה שרצית לדעת על כמאל (ספר):כמאל (בערבית: قصر الشوق – תעתיק לעברית – קצר אלשוק, תרגום לעברית – ארמון השוק) הוא רומן מאת הסופר המצרי נגיב מחפוז, שיצא לאור בשנת 1957. רומן זה הוא הכרך השני מבין שלושת הכרכים, אשר מהווים את הטרילוגיה הקהירית של נגיב מחפוז, אשר נחשבת בידי רבים ליצירתו הספרותית הגדולה…
-
בית בקהיר
כל מה שרצית לדעת על בית בקהיר:בית בקהיר (בערבית: بين القصرين – תעתיק לעברית – בין אלקצרין, תרגום לעברית – בין שני הארמונות) הוא רומן מאת הסופר המצרי נגיב מחפוז, שיצא לאור בשנת 1956. רומן זה הוא הכרך הראשון מבין שלושת הכרכים, אשר מהווים את הטרילוגיה הקהירית של נגיב מחפוז, אשר נחשבת בידי רבים ליצירתו…
-
הטרילוגיה הקהירית
כל מה שרצית לדעת על הטרילוגיה הקהירית:הטרילוגיה הקהירית (מערבית: ثلاثية القاهرة) היא סדרה של שלושה ספרי רומן היסטורי, אשר נכתבו בין השנים 1957-1956 במצרים, על ידי הסופר ואיש הרוח המצרי נגיב מחפוז. מאז יציאתה לאור, הטרילוגיה נתפסת על ידי רבים בעולם הערבי ומחוצה לו לאחת מהרומנים הערביים המייצגים והמשפיעים ביותר שנכתבו בעולם הערבי במחציתה השנייה…
-
אריתמטיקה (ספר)
כל מה שרצית לדעת על אריתמטיקה (ספר):אריתמטיקה הוא חיבור מתמטי מתקופת יוון העתיקה, שנכתב על ידי המתמטיקאי דיופנטוס במאה ה-3. הספר כולל אוסף בן 130 בעיות מעין אלגבריות. במקור החיבור חולק לשלושה עשר כרכים, אך רק שישה מתוכם השתמרו עד היום. "אריתמטיקה" הוא ספר פורץ דרך, שנחשב לאחת הדוגמאות הבולטות ביוון העתיקה לאלגברה מוקדמת. הבעיות…
-
ספר כוכבי השבת
כל מה שרצית לדעת על ספר כוכבי השבת:ספר כוכבי השבת (בערבית: كتاب سور الكواكب – "כיתאב סוואר אל כאווקיב") הוא ספר אסטרונומי שנכתב על ידי עבד אל-רחמן א-סופי בשנת 964 בערבית. א-סופי בחר לכתוב את הספר בערבית על אף היותו פרסי. מטרתו של הספר הייתה לתאר את קבוצות הכוכבים והמזלות תוך שהוא מתבסס על ספרו…
-
קטורת הסמים
כל מה שרצית לדעת על קטורת הסמים:קטורת הסמים היא הקטרת של תערובת בשמים שנצטוו עליה הכהנים בתורה בספר שמות, פרק ל' להקטיר ממנה פעמיים בכל יום, פעם אחת בבוקר, ופעם נוספת בין הערביים. ההקטרה הייתה נעשית בהיכל בית המקדש על גבי מזבח הזהב.כמו כן, הכהן הגדול היה מקטיר קטורת פעם אחת בשנה ביום הכיפורים בקדש…